「私たちはこの戦いでは弱者だ」：活動家メアリー・フックスが「ストップ・コップ・シティ」と人民の力について語る

重要な住宅と民主主義のニュースを掲載する無料の週刊ニュースレターを毎週木曜日に入手してください。

活動家のメアリー・フックスさんは過去10年にわたり、アトランタの政治風向きが大きく変化するのを目の当たりにしてきた。

フックス氏（41歳）は、ストップ・コップ・シティ連合のスポークスマンであり、黒人の命のための運動の全国フィールド書記でもある。 長年アトランタに住んでいる彼女は、後に共同代表となったLGBTQ解放団体サザンナーズ・オン・ニュー・グラウンド（SONG）に彼女が参加した2012年には、黒人過激派左翼運動は実際には存在していなかった、と語る。

しかしその1年後、非武装の黒人ティーンエイジャー、トレイボン・マーティンを殺害した自称自警団員の無罪判決をきっかけにブラック・ライブズ・マター運動が台頭すると、かつては「周縁」とみなされていた草の根組織が主流の政治的言論の中で地位を獲得し始めた。

毎週のニュースレターを購読して、アトランタ首都圏の住宅と民主主義に関連するあらゆる情報を入手してください。

最近、アトランタ市の公安訓練センター計画を閉鎖しようとしている人種的正義活動家、環境保護活動家、地元の近隣団体の緩やかな連合であるストップ・コップ・シティ運動以上に影響力が増大していることを示すものはない。

彼らは、国民の力で住民投票を実施するという長期的な試みで、これまでに3万人以上の署名を集めた。 有権者が同意すれば、9,000万ドルのプロジェクトに対するアトランタ市議会の承認が覆される可能性がある。そして連邦判事の最近の判決のおかげで、まだ必要な4万人の署名を集めるのにさらに60日の猶予が与えられている。

アトランタ シビック サークルは、ストップ コップ シティ運動とアトランタの草の根活動の潜在的な力についてフックス氏に話を聞きました。

このインタビューは長さと明瞭さのために編集されています。

どのようにしてアトランタの社会正義団体と関わるようになったのですか?

私は、多少なりともアトランタに約 17 年間住んでいます。 ウィスコンシン州ラシーンからここに引っ越してきたとき、私は駆け出しの人事プロフェッショナルとしてグッドウィルで少しだけ働きました。 それは、私がSoutherners On New Groundを通じて政治的に取り上げられるようになった後、すぐに終わりました。 ある夜、バーで私のクソ野郎を発見した後、私はメンバーとして参加しました。そして、世界で起こっていることに対して実際に何かできることを知りました。 そこで私は人事の仕事を辞めて組織化を始めました。

個人的に警察に関して何か嫌な経験はありましたか?

2014年4月のことだった。ガソリンスタンドに座っていた黒人女性を敵対的に逮捕する様子を私が録音していたとして、警察は私を殴った。 それが肘の骨折につながり、警察官が膝を私の頭の上に押し当てて私を押さえつけたため、額の皮膚が焼け落ちました。 私は秩序を乱す行為と司法妨害の罪で起訴されました。

要するに、彼らは私が近づきすぎたと言いました。 彼らが私に近づいてきたのは、私が地上の人々に彼らの権利について叫び始めたときだけでした。 彼らは私を刑務所に放り込み、私の車からクラックコカインが見つかったと言わせようとしました。 最終的に、ここの運動弁護士が私の訴訟を担当することができました。 彼らはビデオを入手し、私が警察が言ったように正義を妨害していないことがわかりました。

2014 年の秋の時点では、私はまだ保釈金を支払っていませんでした。 ファーガソン警察がマイク・ブラウンを殺害したのもその時だった。 それで私は自分の傷、怒り、すべてをその戦いに注ぎました。 多くの人が物語を持っています。 その点では私が特別だとは思いません。

10 年前のアトランタの草の根運動の政治情勢はどのようなものでしたか? そしてそれはどう変わりましたか？

ここには必ずしも急進的な黒人が残っていたわけではない。 しかし、トレイボン・マーティン事件で何が起こったのか、そしてその後、[セント・ルイス事件]が起きたときはどうなったのでしょうか。 ルイの警察官] ダレン・ウィルソンがマイク・ブラウンを殺害し、それがすべてを政治的に変えた。 警察と犯罪化の問題がより主流になり始めました。 今では、人々が結集して、都市で権力を争い、権力と対決することが何を意味するのかを実際に学びたいという願望が高まっていることがわかります。